9月9日官方通报聚焦称重、标签、进货溯源与储存，发现部分门店临期食品未标识或储存不达标；游客应在付款前核对标签、重量与凭证。
A September 9 inspection focused on weighing, labels, traceability and storage, finding some unmarked near-expiry food and storage problems. Check labels, weight and receipts before paying.
检查结果说明什么
景德镇市市场监管局通报已检查连锁零食门店32家次，重点核验称重设备、预包装与散装食品标签、供货资质和进货台账，并发现部分经营主体存在临期食品未标识、储存条件不达标等问题。
通报没有说所有门店或所有商品存在问题，也未给出可直接推断的品牌风险结论。游客应针对实际购买商品核对。
付款前看四处
看生产日期、保质期和储存条件；散装食品看品名、配料或过敏原提示及计价单位；称重后核对标签重量与收银金额；保留小票和包装。看不懂中文标签时，先请店员说明或用翻译工具逐项核对。
临期不等于过期，但应有清楚提示并适合在旅途中及时食用。包装破损、气味异常、标签缺失或需要冷藏却未按条件保存的商品不要购买。
携带与投诉
乘机、跨境或前往下一国家前，应另查海关、航空公司和目的地对肉类、乳制品、种子、液体等食品的限制；在本地合法销售不等于允许入境另一国家。
发现重量、标签或食品安全问题，先停止食用并保存商品、包装、照片、支付和就医记录，通过经营者、平台或监管渠道反映；严重不适及时就医。
What the inspection means
The market regulator reports 32 chain-store inspections covering scales, packaged and bulk-food labels, supplier qualification and purchase records. Some operators had unmarked near-expiry products or unsuitable storage.
The notice does not say every store or product is affected and does not justify a blanket brand-risk claim. Check the item actually purchased.
Four checks before paying
Read production and expiry dates and storage conditions; for bulk food, check name, ingredients or allergen information and price unit; compare label weight with the till; retain receipt and packaging. Ask staff or translate each field when Chinese labels are unclear.
Near-expiry is not expired, but it should be clearly indicated and practical to consume during the trip. Avoid damaged, abnormal-smelling, unlabeled or improperly chilled products.
Carrying food and complaints
Before a flight, border crossing or onward country, separately check customs, airline and destination restrictions on meat, dairy, seeds, liquids and other foods. Local legal sale is not permission to import elsewhere.
For weight, label or safety problems, stop eating and keep the item, packaging, photographs, payment and medical records. Contact the operator, platform or regulator; seek medical care promptly for serious symptoms.