景德镇官方介绍陶博城面向全球陶瓷贸易持续完善;海外采购商应把参观、样品、合同、付款和物流分阶段安排。
As official reporting highlights Taobocheng's global trade development, overseas buyers should separate visits, samples, contracts, payment and logistics into verifiable stages.

中文 · CHINESE

采购不是普通逛街

陶博城覆盖展示、交易和配套服务,适合日用瓷、品牌和批量采购。海外买家先列品类、数量、目标价、交期与目的国,再预约匹配的商户。

现场口头报价应转成书面清单。

先样品后订单

确认企业主体、产品材质、食品接触要求、尺寸公差、包装、知识产权和质检标准;定制产品先做样品并记录确认版本。

不要向未经核实的个人账户支付大额订金。

物流与翻译

国际物流需核对报关、保险、税费、破损和目的国标准。多语种导游或商务翻译可协助,但合同与检测应由专业机构确认。

普通游客也可参观,但具体开放、展馆和接待以陶博城当天信息为准。

ENGLISH · 英文

Sourcing is not ordinary shopping

Taobocheng combines display, trading and supporting services for tableware, brands and volume sourcing. Buyers should define category, quantity, target price, delivery and destination before matching suppliers.

Convert all verbal quotations into written lists.

Sample before order

Verify the business entity, material, food-contact requirements, dimensional tolerance, packing, intellectual property and inspection standard. Approve and record a sample before custom production.

Avoid large deposits to unverified personal accounts.

Logistics and interpretation

International logistics require customs declaration, insurance, tax, breakage and destination-standard checks. A multilingual guide or interpreter may assist, while contracts and testing need professional review.

General visitors may also explore, but access and reception follow Taobocheng's current notice.