9月18日珠山区多部门集中整治陶阳新村西侧占道经营、乱停车和违规搭建,官方报道9月20日发布。游客应把疏散通道、安全用电和合法上下客点放在淘瓷之前。
Zhushan authorities addressed encroachment, illegal parking and unsafe structures on the west side of Taoyang New Village on September 18, reported September 20. Visitors should prioritize clear routes, electrical safety and legal pickup points before shopping.
整治针对什么
报道显示,陶阳新村夜市超过500个摊位,西侧支路连接陶艺街与景德大道,是游客分流和车辆疏导的重要通道。此前存在占道、乱停、超大雨棚、拉线挂灯及纸箱泡沫堆放等交通和消防隐患。
多部门集中整治基本疏通了堵点并清除违规搭建,但这不代表每天人流、停车和摊位布局完全相同。游客仍应服从现场人员和临时分流。
购物时给通道留空间
不要在交叉口、消防设施、摊位电线或窄通道旁长时间停留拍照;看完作品后移到摊位内侧沟通价格和包装。儿童不触碰灯线、支架、热源和堆放纸箱。
购买陶瓷确认作者、瑕疵、价格、包装和寄送,并保留付款凭证。拍摄摊主和作品细节前先询问,夜市开放不等于可以复制设计。
叫车与返程
把酒店中文地址和官方允许的上下客点提前存好,离开最拥挤路段后再叫车。不要要求司机在支路、消防通道或交警疏导区停等,也不要把包装箱摆在车道整理。
遇降雨、人群密度过高或现场继续整治时,缩短停留并按引导离开。本文不承诺夜市每日固定摊位数或营业时间,当天公告优先。
What the operation addressed
The report says the market has more than 500 stalls and that the western link between Taoyi Street and Jingde Avenue is important for crowd and vehicle flow. Encroachment, illegal parking, oversized canopies, improvised lighting and piles of cartons and foam had created traffic and fire risks.
The joint operation largely cleared the blockage and unsafe structures, but crowd, parking and stall layout are not identical every night. Follow staff and temporary routing.
Leave space while shopping
Do not stop for long photographs at crossings, fire equipment, electrical lines or narrow passages. Move inside the stall edge to discuss price and packing. Children should not touch wiring, frames, heat sources or stacked cartons.
Confirm maker, defects, price, packing and delivery and retain payment evidence. Ask before photographing a seller or detailed work; an open market is not permission to copy design.
Pickup and return
Save the hotel's Chinese address and the permitted pickup point, then call a car after leaving the densest lane. Do not ask a driver to wait in a side road, fire route or managed traffic zone, and do not sort cartons in the carriageway.
Shorten the visit after rain, excessive crowding or continued on-site enforcement. This article does not promise a fixed stall count or daily schedule; same-day notices control.