Jingdezhen First People's Hospital is relocating in late September, a reminder that care locations can change. International visitors should carry an offline bilingual emergency card, recheck current hospital notices and call 120 in an emergency.
Keep only critical facts on the card
List passport name, date of birth, nationality, emergency contact, insurer and assistance number, generic medicine names and doses, serious allergies and important conditions. Add the hotel's Chinese name, address and front-desk number.
Do not rely on brand names or loose unidentified tablets. Keep a short wallet version and a full offline phone copy; partially mask document numbers so a lost card does not expose everything.
The boundary between 120 and a hospital address
China's medical emergency number is 120. For altered consciousness, breathing difficulty, chest pain, serious injury or another emergency, call promptly and state the location rather than waiting for a guide or traveling across the city independently.
The municipal notice shows a late-September transition between old and new campuses of Jingdezhen First People's Hospital. Recheck the hospital notice or ask the hotel to confirm before non-emergency care; an old map favorite is not a permanent address.
Interpretation, insurance and payment
A guide may assist transport and ordinary language but cannot diagnose, alter a clinician's words or consent for the patient. Request qualified interpretation or an appropriate hospital communication method for important medical discussions.
Before travel, ask the insurer about its China assistance number, direct billing, claim documents and pre-existing-condition limits. Keep clinical notes, prescriptions, tests, invoices and payment records; treatment and coverage decisions belong to the medical provider and insurer.